ماجرای چامسکی و اپستین؛ گزارش گاردین، واکنش انتقادی ویجِی پراشاد و جفری سنتکلر – ترجمه ی: بابک احمدی چهارشنبه ۱۵ بهمن ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
تحلیل مارکس از جامعهی اشتراکی، در جهان امروز چه جایگاهی دارد؟ گفتوگو با جان بلامی فاستر، ترجمه ی: بابک احمدی شنبه ۴ بهمن ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
مارکس در سوئد؛ سیاست اقتصادی ضد فاشیستی به سبک سوئدی – ترولس اسکادههاوگه، برگردان: بابک احمدی چهارشنبه ۲۴ دی ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
سه شوک که جهان را در سال ۲۰۲۵ لرزاند – یانیس واروفاکیس، ترجمه ی: بابک احمدی سه شنبه ۲ دی ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
چرا لیبرالیسم نمیتواند جای مارکسیسم را بگیرد؟ – گفتوگو با ویوِک چیبِر – ترجمه ی: بابک احمدی یکشنبه ۱۶ آذر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
تنش در مثلث واشنگتن–توکیو–پکن؛ هشدار ترامپ به ژاپن دربارهٔ بازی با آتش در پروندهٔ تایوان – بابک احمدی جمعه ۷ آذر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
آیا وارد عصر فئودالیسم جدید شدهایم؟ واکاوی تزهای یانیس واروفاکیس در کتاب تکنوفئودالیسم – والدن بلو، برگردان: بابک احمدی جمعه ۲۳ آبان ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
بحران «اعتماد» به سرمایهداری در آلمان؛ چه کسی از این وضعیت سود میبرد؟ – ویلی ساباوتسکی سه شنبه ۶ آبان ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
اکونومیست: چرا چین در جنگ تجاری با آمریکا پیروز است – برگردان: بابک احمدی شنبه ۳ آبان ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
رمزگشایی از ایدئولوژی «مگا» (MAGA): گفتوگو با جان بلامی فاستر – ترجمه ی: بابک احمدی یکشنبه ۱۳ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
چالش بزرگ «حزب شما»: ساختن یک طبقه برای خودش یا چپی برای خودش – باشکار سونکارا، ترجمه ی: بابک احمدی جمعه ۴ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
کارل مارکس چشم به راه شورش علیه امپراتوریهای اروپا بود – کی ران درکین – برگردان: بابک احمدی جمعه ۲۸ شهریور ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
چرا پ.ک.ک اسلحه را زمین گذاشت؟ – گفتگو با ارطغرل کورکچو از چهره های برجسته چپ ترکیه، برگردان: بابک احمدی سه شنبه ۱۸ شهریور ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
ترامپ با اعتراف به شکست اسرائیل، “جنبش ماگا” را نجات میدهد یا دوپاره میکند؟ – بابک احمدی سه شنبه ۱۱ شهریور ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
واکنشهای متضاد به پروژه زنگزور؛ استقبال، تهدید، سرگردانی | موضع رسمی ایران کدام است؟ – بابک احمدی دوشنبه ۲۰ مرداد ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
ده سال پس از سیریزا: درسهایی از شکست و امیدهای نو در چپ اروپا – ترجمه ی: بابک احمدی چهارشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
«شما ۱۲ ساعت فرصت دارید تا فرار کنید»! گزارش واشنگتن پست از جنگ روانی اسرائیل برای فروپاشی ساختار نظامی جمهوری اسلامی سه شنبه ۳ تیر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
تماس تلفنی خویشتندارانه ترامپ و شی؛ آیا واشنگتن و پکن میتوانند از جنگ تایوان اجتناب کنند؟ جمعه ۱۶ خرداد ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
آمریکا دیگر رؤیا نمیفروشد: روایت یک سیاست تازه از زبان جی دی ونس معاون رئیسجمهور – بابک احمدی چهارشنبه ۱۴ خرداد ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
مادرید، نیویورک و آزمون اراده سیاسی: آیا اروپا و اعراب فقط برای مهار خشم جهانی علیه اسرائیل گردهم می آیند؟ – بابک احمدی دوشنبه ۵ خرداد ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
جنگ دوم جهانی، جنگ قدرت های امپریالیستی در حال افول علیه جنبش سوسیالیستی بود – ترجمه ی: بابک احمدی جمعه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
در سرمایهداری هیچ رقابت آزاد وجود ندارد – گریس بلکلی اقتصاددان در گفتگو با ژاکوبن، برگردان: بابک احمدی سه شنبه ۹ اردیبهشت ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
حکومت کجاست؟ درخواست «پوری بنایی» از «علی دایی» برای کمک به روشندلان – بابک احمدی دوشنبه ۱ اردیبهشت ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
چپ در دوران گذار؛ چهار پیشنهاد به چپ آلمان و اروپا – مایکل بِری، برگردان: بابک احمدی سه شنبه ۲۶ فروردین ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
من به تازگی آینده را دیدم، آن در آمریکا نبود – توماس فریدمن، ترجمه ی: بابک احمدی جمعه ۱۵ فروردین ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
۸ تز اعضای حزب چپ آلمان علیه میلیتاریسم: تسلیح آلمان دنیا را ناامنتر میکند – برگردان: بابک احمدی یکشنبه ۲۶ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
گاردین: ترامپ [پدرخوانده] در حال تبدیل آمریکا به یک دولت مافیایی است – ترجمه ی: بابک احمدی شنبه ۱۸ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
اروپا در رویارویی با ترامپیسم چه باید بکند – توماس پیکتی، برگردان: بابک احمدی دوشنبه ۶ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
گفتگو با هایدی رایشینک نامزد صدر حزب چپ آلمان درباره انتخابات پارلمان و هدف نهایی او، سوسیالیسم – برگردان: بابک احمدی شنبه ۴ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
چپ یک روزنهی امید است – گفتگو با “یان فان آکن” رهبر مشترک حزب چپ آلمان – ترجمه ی: بابک احمدی پنجشنبه ۲ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
چرا طبقه کارگر به احزاب سوسیال دمکرات اعتماد نمی کند؟ – باشکار سونکارا، ترجمه ی: بابک احمدی جمعه ۷ دی ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
آینده زنان سوریه چه خواهد شد؟ انقلابی که آنها را آزاد نکند اصلاً انقلاب نیست – مونا الطحاوی پنجشنبه ۲۲ آذر ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
گاردین: دولت دوم ترامپ با “مینی ترامپ” های اروپایی چه خواهد کرد؟ – ترجمه: بابک احمدی یکشنبه ۲۷ آبان ۱۴۰۳ ادامه مطلب »