دلقک در کاخ سفید؛ چگونه ترامپ جهان را بهسوی هولوکاست میبرد – تام انگلهارت، برگردان: نوید اخگر شنبه ۲ اسفند ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
دکترین ترامپ و امپریالیسم جدید مگا – جان بلامی فاستر، ترجمهی: احمد سیف دوشنبه ۲۹ دی ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
نیویورکتایمز: پنج روایت جنجالی سوزی وایلس رئیس دفتر ترامپ از پشتپرده «جهان ترامپ» – برگردان: شبنم آذری چهارشنبه ۲۶ آذر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
در آمریکا «مخالفت با سرمایهداری» بهعنوان پیشجرم سیاسی طبقه بندی شد – بن برگیس، برگردان: رضا فانی یزدی شنبه ۲۶ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
رمزگشایی از ایدئولوژی «مگا» (MAGA): گفتوگو با جان بلامی فاستر – ترجمه ی: بابک احمدی یکشنبه ۱۳ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
ترامپ با اعتراف به شکست اسرائیل، “جنبش ماگا” را نجات میدهد یا دوپاره میکند؟ – بابک احمدی سه شنبه ۱۱ شهریور ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
سربازان در خیابانهای واشنگتن؛ هشدار گاردین: دموکراسی زیر چکمههای ترامپ نفسهای آخر را میکشد – برگردان: شبنم آذری جمعه ۷ شهریور ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
آمریکا دیگر رؤیا نمیفروشد: روایت یک سیاست تازه از زبان جی دی ونس معاون رئیسجمهور – بابک احمدی چهارشنبه ۱۴ خرداد ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
ترامپ، آمریکا را به کجا میبرد؟ برای یافتن پاسخ باید ترامپیسم را شناخت چهارشنبه ۳ اردیبهشت ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
وقتی دانشگاه ها هدف اقتدار گرایی میشوند؛ حملهٔ دولت ترامپ به هاروارد و وظیفهٔ همبستگی جهانی – داوید پارسیان جمعه ۲۹ فروردین ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
دونالد ترامپ و انقلاب چهارم – اشتفان کورنلیوس، ترجمه: جمشید خون جوش سه شنبه ۱۲ فروردین ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
گاردین: چرا ترامپ از “دوره گذار” سخن میگوید و مردم را به صبوری دعوت میکند سه شنبه ۲۸ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
اروپا در رویارویی با ترامپیسم چه باید بکند – توماس پیکتی، برگردان: بابک احمدی دوشنبه ۶ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »
ما در مسیر دمکراسی و عدالت هستیم؛ ترامپیسم قابل شکست است! چگونه؟ – برنی سندرز، ترجمه ی: گلشن افتخاری جمعه ۳ اسفند ۱۴۰۳ ادامه مطلب »