جنگ را پایان دهید، نه زندگی نسل جوان را: نقدی بر بازگشت خدمت اجباری در آلمان – میتو سانیال، ترجمه ی: شبنم آذری جمعه ۷ آذر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
بلژیک: هشدار کارگران به دولت؛ بزرگترین اعتصاب سراسری سالهای اخیر علیه سیاستهای ریاضتی کشور را فلج کرد چهارشنبه ۵ آذر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
اروپا طرح صلح جایگزین برای اوکراین ارائه داد؛ متن کامل پیشنهاد متقابل اروپا به طرح ۲۸ مادهای آمریکا برای اوکراین دوشنبه ۳ آذر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
رقابت اسرائیل و ترکیه برای هژمونی منطقهای؛ غزه کانون منازعه – برگردان: شبنم آذری چهارشنبه ۷ آبان ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
بانوی آهنین ژاپن» بر مسند قدرت: چرخش تاریخی توکیو به راست افراطی – شبنم آذری سه شنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
دفترچهٔ دیپلماسی ترامپ؛ نگرانی مدافعان رهبری جهانی آمریکا از ناتوانی ترامپ در برابر چین یکشنبه ۲۷ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
شیلی: پیشتازی ژانت خارا، نامزد کمونیستها؛ انتخاباتی سرنوشتساز و فراتر از ریاستجمهوری – برگردان شبنم آذری شنبه ۱۹ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
طرح صلح ترامپ همان است که اسرائیلیها آرزویش را دارند؛ اما توهمی بیش نیست – روی شوارتز، سردبیر هآرتص پنجشنبه ۱۰ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »
اسپارتِ نتانیاهو در برابر موج بهرسمیتشناختن فلسطین چه فرجامی خواهد داشت؟ – ترجمه ی: شبنم آذری جمعه ۴ مهر ۱۴۰۴ ادامه مطلب »