وزیر نیروهای مسلح فرانسه (آقای سباستین لو کورنو) دیروز «مذاکرات» بین عربستان سعودی و گروه هوانوردی و دفاع داسو اویاسیون (Dassault Aviation) در مورد خرید احتمالی هواپیماهای جنگنده (Rafale) رافال (رگبار) را تایید کرد. وی تایید کرد که «بله، گفتگو وجود دارد، اما مثل همیشه در این گونه گفتگوها و روابط تجاری میان یک شرکت صنعتی- فناوری در زمینه دفاعی فرانسه و یک کشور مستقل خا رجی، وزیر در موقعیتی قرار ندارد تا در مطبوعات در مورد موضوعاتی که احتمالاً اینجا و یا آنجا در جریان هستنداظهار نظر کند.»
به گزارش روز یکشنبه تریبونن، عربستان سعودی برای خرید ۵۴ فروند هواپیمای رافال از شرکت داسو اویاسیون (تقاضای) تخمین قیمت (ارزیابی قیمت) کرده ست. در حالیکه تا کنون عربستان سعودی هواپیماهای جنگنده (مورد نیاز خود) را از آمریکا و یا از کنسرسیوم اروپایی تامین می کرده است. این هفته نامه از قول «منابع همسو» نامشخص می نویسد که شرکت داسو اویاسیون «تا ۱۰ نوامبر فرصت دارد تا به این درخواست پاسخ دهد. سباستین لوکورنو از اظهار نظر بیشتری خودداری کرد.
بنا به نوشته «تریبون دی مانش» تا این زمان نیروی هوایی عربستان سعودی بیشتر به خرید جنگنده های اف-۱۵ از آمریکا یا جنگنده «اروپایی طوفان» که توسط یک مجتمع (صنعتی) مرکب از انگلستان، آلمان، ایتالیا، و اسپانیا ساخته می شود، ارجحیت می داد. شرکت داس اویاسیون قبلا در میان همسایگان عربستان سعودی نفوذ (تجاری) کرده است، زیرا مصر، امارات متحده عربی و قطر همگی به جنگنده رافال مجهز هستند. این هواپیما برای مدتی طولانی مشهور به آن بود که غیر قابل فروش در خارج از فرانسه است. این جنگنده از سال ۲۰۰۴ وارد نیروی دریایی فرانسه گردیده است. رافال اکنون از موفقیت تجاری صادراتی دیر هنگام برخوردار شده است . تا این مقطع از میان ۴۵۳ فروند هواپیمای که اخیرا سفارش داده شده‌اند، ۲۶۱ فروند توسط هفت مشتری خارجی (علاوه بر یونان، کرواسی، اندونزی و هند) و۱۹۲ فروند هم توسط ارتش فرانسه سفارش داده شده‌اند.
برگردان از: ف. دوردانی
