در پی برگزاری چهارمین نشست عمومی کمیته مرکزی بیستم حزب کمونیست چین در پکن، این حزب با تصویب توصیههای رسمی برای تدوین برنامه پنجساله پانزدهم، جهتگیری توسعه اقتصادی و اجتماعی کشور تا سال ۲۰۳۰ را تعیین کرد.
به گزارش خبرگزاری شینهوا، این نشست که از دوشنبه تا پنجشنبه برگزار شد، بر توسعه باکیفیت، خوداتکایی فناورانه و تقویت امنیت ملی بهعنوان محورهای راهبردی تأکید داشت.
بیانیهٔ پایانی نشست همچنین بار دیگر بر نقش محوری شی جینپینگ در رهبری حزب و هدایت مسیر مدرنسازی سوسیالیستی چین تأکید کرد.
پکن، ۲۳ اکتبر (شینهوا) – چهارمین نشست عمومی کمیته مرکزی بیستم حزب کمونیست چین از دوشنبه تا پنجشنبه در پکن برگزار شد.
در این نشست، شرکتکنندگان «توصیههای کمیته مرکزی حزب کمونیست چین برای تدوین برنامه پنجساله پانزدهم توسعه اقتصادی و اجتماعی» را مورد بررسی قرار داده و به تصویب رساندند. این موضوع در بیانیهٔ پایانی نشست که روز پنجشنبه منتشر شد، اعلام گردید.
نشست به ریاست دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب برگزار شد و شی جینپینگ، دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، سخنرانیهای مهمی در جریان آن ایراد کرد.
بر اساس بیانیه، شرکتکنندگان گزارش شی جینپینگ دربارهٔ فعالیتهای دفتر سیاسی را استماع و بررسی کردند. شی همچنین توضیحاتی دربارهٔ پیشنویس توصیهها ارائه داد.
در این نشست، کمیته مرکزی حزب کمونیست چین کار دفتر سیاسی از زمان سومین پلنوم کمیته مرکزی بیستم را بهطور کامل تأیید کرد.
در بیانیهٔ پایانی آمده است که چین اکنون در آستانهٔ تحقق اهداف و وظایف اصلی برنامه پنجساله چهاردهم قرار دارد.
شرکتکنندگان در نشست، دستاوردهای بزرگ توسعه چین در طول دورهٔ برنامه پنجساله چهاردهم (۲۰۲۱ تا ۲۰۲۵) را بسیار مثبت ارزیابی کردند؛ دورهای که نقطه عطفی مهم و استثنایی در مسیر توسعه کشور بوده است.
بر اساس این بیانیه، دورهٔ برنامه پنجساله پانزدهم (۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰) مرحلهای سرنوشتساز خواهد بود که طی آن کشور پایههای خود را تقویت کرده و در تمامی عرصهها برای دستیابی بنیادی به مدرنسازی سوسیالیستی تا سال ۲۰۳۵ پیش خواهد رفت. این دوره بهمنزلهٔ حلقهٔ پیوندی میان گذشته و آینده توصیف شده است.
در حال حاضر، چین همچنان در مرحلهای از توسعه قرار دارد که در آن فرصتهای راهبردی در کنار خطرات و چالشها وجود دارند و همزمان عوامل غیرقابل پیشبینی و نامطمئن رو به افزایشاند.
در بیانیه آمده است: «تمامی اعضای حزب باید درک عمیقی از اهمیت تعیینکنندهٔ تثبیت موقعیت رفیق شی جینپینگ بهعنوان هستهٔ مرکزی کمیته مرکزی حزب و حزب بهطور کلی و همچنین نقش راهنمای اندیشهٔ شی جینپینگ دربارهٔ سوسیالیسم با ویژگیهای چینی برای عصر جدید بهدست آورند.»
در این نشست، کمیته مرکزی حزب کمونیست چین اصول راهنمای توسعه اقتصادی و اجتماعی در دورهٔ برنامه پنجساله پانزدهم را تعیین کرد. این اصول شامل موارد زیر است: پایبندی به رهبری کلی حزب، محور قرار دادن مردم، پیگیری توسعه باکیفیت بالا، تعمیق همهجانبهٔ اصلاحات، ترویج همافزایی میان بازار کارآمد و دولت توانمند، و تضمین همزمان توسعه و امنیت.
در همین چارچوب، کمیته مرکزی حزب اهداف عمدهٔ دورهٔ برنامه پنجساله پانزدهم را تعیین کرد: پیشرفتهای چشمگیر در توسعهٔ باکیفیت، بهبود قابلتوجه در خوداتکایی و توانمندی علمی و فناورانه، دستاوردهای تازه در تعمیق همهجانبهٔ اصلاحات، پیشرفت محسوس فرهنگی و اخلاقی در سراسر جامعه، ارتقای بیشتر سطح زندگی مردم، گامهای نوین در پیشبرد ابتکار «چین زیبا»، و پیشرفتهای بیشتر در تقویت سپر امنیت ملی.
در بیانیه تأکید شده است که چین باید نظام صنعتی مدرن را بنا کرده و پایههای اقتصاد واقعی را تقویت کند.
کشور باید در زمینهٔ علم و فناوری به خوداتکایی و قدرت بیشتر دست یابد و توسعهٔ نیروهای مولد جدید را هدایت کند.
چین باید بازار داخلی نیرومندی بسازد و با سرعت بیشتری الگوی جدید توسعه را شکل دهد.
در بیانیه آمده است که کشور باید با شتاب بیشتری اقتصاد بازار سوسیالیستی با استاندارد بالا را گسترش دهد و نیروی محرکهٔ توسعهٔ باکیفیت را تقویت کند.
چین باید سطح بالاتری از گشودگی را دنبال کرده و افقهای جدیدی برای همکاری متقابل و سودمند ایجاد کند.
کشور باید فرایند مدرنسازی کشاورزی و مناطق روستایی را تسریع بخشد و گامهای محکمتری در جهت احیای همهجانبهٔ روستاها بردارد.
بر اساس بیانیه، چین باید آرایش اقتصادی منطقهای خود را بهبود بخشد و توسعهٔ هماهنگ میان مناطق را ترویج کند.
کشور باید خلاقیت فرهنگی ملت را برانگیزد و فرهنگ سوسیالیستی پویایی را پرورش دهد.
چین باید تلاش بیشتری برای تأمین و بهبود رفاه عمومی مردم انجام دهد و رفاه همگانی را ارتقا دهد.
در بیانیه آمده است که کشور باید گذار سبز را در تمامی عرصهها تسریع کند تا «چین زیبا» را بسازد.
چین باید نظام و ظرفیت امنیت ملی خود را مدرن کند و ابتکار «چین صلحطلب» را به سطح بالاتری ارتقا دهد.
کشور باید طبق برنامه، اهداف صدسالگی ارتش آزادیبخش خلق را محقق سازد و روند مدرنسازی دفاع ملی و نیروهای مسلح را پیش ببرد.
بیانیه تأکید میکند که تمامی اعضای حزب و مردم چین باید در تلاشی هماهنگ متحد شوند تا برنامه پنجساله پانزدهم را با موفقیت به اجرا درآورند.
در بیانیه آمده است که مطالعه و اجرای اصول راهنمای این نشست، یک وظیفهٔ سیاسی بزرگ برای کل حزب و ملت در زمان حال و آینده است.
بیانیه همچنین تأکید میکند: «برای ادارهٔ خوب کشور، باید حزب را بهدرستی اداره کرد؛ تنها حزبی شکوفا میتواند کشوری نیرومند بسازد.»
شرکتکنندگان در نشست، وضعیت کنونی و وظایفی را که چین با آنها روبهرو است تحلیل کردند و بر ضرورت تمرکز بر تحقق اهداف اقتصادی و اجتماعی سال جاری تأکید نمودند.
بر اساس بیانیه، در این نشست تصمیم گرفته شد که ژانگ شِنگمین بهعنوان نایبرئیس کمیسیون نظامی مرکزی حزب کمونیست چین منصوب شود.
همچنین طبق اساسنامهٔ حزب، کمیته مرکزی تصمیم گرفت کرسیهای خالی را با اعضای علیالبدل یو هویون، ما هانچِنگ، وانگ جیان، وانگ شی، وانگ یونگهونگ، وانگ تینگکای، وانگ شینوی، وی تائو، دِنگ ییوو، دِنگ شیومینگ و لو هونگ پر کند.
نشست، گزارش بازرسی کمیسیون مرکزی انضباطی حزب دربارهٔ تخلفات جدی انضباطی و قانونی تانگ رِنجیان، جین شیانگجون، لی شیسونگ، یانگ فاسِن و ژو ژیسونگ را بررسی و تصویب کرد.
همچنین گزارش بازرسی کمیسیون نظامی مرکزی حزب دربارهٔ تخلفات جدی انضباطی و قانونی هه وِیدونگ، میائو هوا، هه هونگجون، وانگ شیوبین، لین شیانگیانگ، چین شوتونگ، یوان هوآژی، وانگ چوننینگ و ژانگ فِنگجونگ نیز مورد بررسی و تصویب قرار گرفت.
در این نشست تصمیم گرفته شد جانگ شنگمین به عنوان معاون کمیسیون مرکزی نظامی چین منصوب شود و افرادی به طور رسمی به کمیته مرکزی حزب ملحق شوند.
نشست، تصمیم پیشین دفتر سیاسی مبنی بر اخراج هه وِیدونگ، میائو هوا، تانگ رِنجیان، جین شیانگجون، هه هونگجون، وانگ شیوبین، لین شیانگیانگ، چین شوتونگ، یوان هوآژی، وانگ چوننینگ، لی شیسونگ، یانگ فاسِن، ژو ژیسونگ و ژانگ فِنگجونگ از حزب را تأیید کرد.
در پایان نشست، از تمامی اعضای حزب، نیروهای مسلح و مردم چین از تمامی اقوام خواسته شد تا بیش از پیش گرداگرد کمیته مرکزی حزب با محوریت شی جینپینگ متحد شوند، برای تحقق هدف مدرنسازی سوسیالیستی بهطور بنیادی تلاش کنند، و به پیشبرد همهجانبهٔ روند ساختن کشوری بزرگ و پیشرفته از مسیر مدرنسازی سوسیالیستی چین ادامه دهند.
یک پاسخ
سلام
سپاس از پخش این گزارش بسیار خوب!
کاش منبع اینگونه گزارش ها را نیز ذکر کنید.
با احترام