آیا هنوز کسی به یاد دارد که رونالد ریگان در سال ۱۹۸۴ هنگام آزمایش میکروفن گفت: «هممیهنان عزیز، خوشحالم به اطلاع شما برسانم که قانونی را امضا کردهام که روسیه را برای همیشه ممنوع میکند. در عرض پنج دقیقه حملات هوایی را آغاز خواهیم کرد»؟ این جمله که توسط یک تکنسین رادیویی ضبط شد و از دور انداخته شدن نجات یافت، در آن زمان جنجال زیادی به پا کرد. اکنون شبکه CNN دو فایل صوتی از دونالد ترامپ، رئیسجمهور وقت آمریکا منتشر کرده که محتوایی مشابه دارند: او تهدید کرده در صورتی که روسیه به جنگ در اوکراین ادامه دهد یا چین به تایوان حمله کند، «مسکو و پکن را بمباران خواهد کرد».
سیانان: ترامپ برای جلوگیری از حمله پوتین، مسکو را تهدید به «بمباران» کرد
بر اساس فایل صوتی که توسط سیانان به دست آمده، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، ادعا کرده است که به ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، گفته است که اگر «به اوکراین برود، مسکو را بمباران خواهم کرد».
طبق گزارشها، ترامپ هشدار مشابهی به شی جینپینگ، رئیس جمهور چین، داده است که تا حد زیادی اظهارات ترامپ را رد کرده است.
ترامپ از زمان بازگشت به کاخ سفید، لحن انتقادیتری نسبت به پوتین اتخاذ کرده است، از جمله این هفته که گفت از رهبر روسیه «راضی نیست».
طبق یک گزارش جدید، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، سال گذشته به حامیان مالی مبارزات انتخاباتی خود گفته بود که اگر ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، به اوکراین حمله کند، او «مسکو را بمباران» خواهد کرد.
بر اساس فایل صوتی که توسط سیانان به دست آمده و در کتاب «۲۰۲۴: چگونه ترامپ کاخ سفید را دوباره به دست گرفت و دموکراتها آمریکا را از دست دادند» که به زودی منتشر میشود، ترامپ در همان جلسه حامیان مالی ادعا کرد که به طور مشابه شی جینپینگ، رئیس جمهور چین را تهدید کرده است تا مانع از حمله چین به تایوان شود.
بر اساس فایل صوتی مربوط به جلسه ۱۴ مه ۲۰۲۴ در هتل پیر نیویورک، ترامپ به اهداکنندگان در آن جلسه گفت: «به پوتین گفتم اگر به اوکراین بروید، مسکو را بمباران میکنم.»
ترامپ به یاد میآورد که گفته بود: «به شما میگویم چارهای ندارم.»
«و سپس [پوتین] میگوید: «من حرف شما را باور نمیکنم.» اما او ۱۰٪ حرف من را باور کرده است.»
ترامپ گفت که شی جینپینگ تا حد زیادی تهدیدات ترامپ علیه چین را رد کرد.
ترامپ گفت: «او فکر میکرد من دیوانه هستم.» و افزود که «ما هرگز مشکلی نداشتیم.»
انبیسی نیوز این فایل صوتی را از نویسندگان کتاب جدید، جاش داوسی، تایلر پیجر و ایزاک آرنسدورف، دریافت کرده است.
ترامپ که از ژانویه ۲۰۱۷ تا ژانویه ۲۰۲۱ اولین رئیسجمهور بود، در این فایل صوتی نگفت که چه زمانی این تهدیدهای ادعایی را مطرح کرده است.
روسیه در فوریه ۲۰۲۲، زمانی که جو بایدن رئیسجمهور بود، به اوکراین حمله کرد.
سخنگوی کاخ سفید، روز چهارشنبه در پاسخ به سوالی درباره گزارش سیانان، به سیانبیسی گفت: «همانطور که رئیسجمهور ترامپ بارها و بارها گفته است، روسیه هرگز در زمان ریاست جمهوری او جرات حمله به اوکراین را نداشته است. این اتفاق فقط در زمان ریاست جمهوری بایدن رخ داده است.»
سخنگو گفت: «به لطف رهبری این رئیسجمهور، آمریکا بار دیگر رهبر جهان آزاد است و صلح از طریق قدرت احیا شده است. رئیسجمهور ترامپ با دستور کار «اول آمریکا» پیروز شد و او سخت تلاش میکند تا ماموریتی را که مردم آمریکا به او دادهاند، اجرا کند.»
به گزارش رویترز، دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، در پاسخ به سوالی در مورد این گزارش گفت: «حتی اگر بخواهم هم نمیتوانم این را تأیید یا رد کنم.»
پسکوف گفت: «اینکه این گزارش جعلی است یا نه، ما هم نمیدانیم.» او افزود: «این روزها اخبار جعلی زیادی وجود دارد.»
سیانان خاطرنشان کرد که این فایل صوتی تأکید میکند که ترامپ چگونه اغلب در جریان مبارزات انتخاباتی، پشت درهای بسته و در تلاش برای جذب کمکهای مالی، با صراحت بیشتری صحبت میکرد.
از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید، او لفاظیهای خود در انتقاد از پوتین را افزایش داده است.
روز سهشنبه، ترامپ گفت که از رهبر روسیه به خاطر جنگ علیه اوکراین «راضی نیست».
ترامپ در جلسه کابینه در مورد پوتین گفت: «او افراد زیادی را میکشد… سربازان خود و سربازان آنها، و اکنون این تعداد به ۷۰۰۰ نفر در هفته رسیده است.»
***
تمرین میکروفن ترامپ
تهدیدهایی علیه روسیه و چین
نشریه آلمانی یونگه ولت در مقاله ای به قلم راینهارت لاوترباخ با عنوان “تمرین میکروفون ترامپ” با اشاره به همین فایل صوتی و همصدایی فریدریش مرتس صدراعظم آلمان با جنگ طلبان آمریکا و اروپا نوشته است:
آیا هنوز کسی به یاد دارد که رونالد ریگان در سال ۱۹۸۴ هنگام آزمایش میکروفن گفت: «هممیهنان عزیز، خوشحالم به اطلاع شما برسانم که قانونی را امضا کردهام که روسیه را برای همیشه ممنوع میکند. در عرض پنج دقیقه حملات هوایی را آغاز خواهیم کرد»؟ این جمله که توسط یک تکنسین رادیویی ضبط شد و از دور انداخته شدن نجات یافت، در آن زمان جنجال زیادی به پا کرد.
اکنون شبکه CNN دو فایل صوتی از دونالد ترامپ، رئیسجمهور وقت آمریکا منتشر کرده که محتوایی مشابه دارند: او تهدید کرده در صورتی که روسیه به جنگ در اوکراین ادامه دهد یا چین به تایوان حمله کند، «مسکو و پکن را بمباران خواهد کرد». به گفته ترامپ، این تهدید را در تماس تلفنی مستقیماً به ولادیمیر پوتین و شی جینپینگ اعلام کرده است. او میگوید که آنها یا حرفش را جدی نگرفتهاند یا در بهترین حالت، تنها ده درصد آن را جدی گرفتهاند. اما همین شاید کافی باشد – یا هم نباشد.
خرج کردن ۶۰ درصد از زرادخانه بمبهای نفوذگر آمریکا علیه دشمنی فاقد سلاح هستهای، بدون نتیجه مشخص، فقط یک چیز را نشان میدهد: ایالات متحده استاد ترساندن کشورهایی است که توان دفاعی کمتری دارند.
اینکه چنین جملاتی واقعاً از دهان ترامپ خارج شده یا نتیجه شبیهسازی با هوش مصنوعی است، شاید مسئله اصلی نباشد. مهم این است که تقریباً هیچکس دیگر از شنیدن چنین حرفهایی از سوی ترامپ تعجب نمیکند. امید آخر این است که او صرفاً زیاد حرف میزند، بیآنکه واقعاً تصمیمی پشت آن باشد. مردی با عقلانیتی مشکوک اما قدرتی بیحد و مرز.
و در سایه چنین شخصی، افرادی مانند فریدریش مرتز، رهبر حزب دموکراتمسیحی آلمان، در پارلمان این کشور اعلام میکنند که «گزینههای دیپلماتیک در قبال روسیه به پایان رسیده» و به خیالپردازیهای جنگطلبانه برخی از چهرههای افراطی اوکراینی پیوستهاند: دیگر زمانی برای مذاکره و مصالحه وجود ندارد، جنگ مدتها ادامه خواهد داشت.
آیا عقل و منطق هنوز جایی در میان تصمیمگیرندگان دارد؟ بله، دارند – اما به شیوهای کاملاً حسابگرانه. این افراد دیوانه نیستند، بلکه قماربازند. فریدریش مرتز، مدیر سابق یک صندوق پوششی مالی، از همان جنس است که دونالد ترامپ، سرمایهدار حوزه املاک، از آن آمده: «کسی که ریسک نکند، چیزی نمیبرد» – این را عمیقاً باور دارند. با این تفاوت که مرتز زمانی با پول ثروتمندان بازی میکرد و حالا با جان فرودستان. تا زمانی که کسی جلو این نوع سیاستورزی پرخطر را نگیرد، هزینههای آن را نه خود این افراد، بلکه مردمی خواهند پرداخت که در برابر این لفاظیها سکوت میکنند.
هدف مرتز تثبیت جایگاه متزلزل آلمان در اتحادیه اروپاست. اما به نظر میرسد برای رسیدن به این هدف، حاضر است کل قاره را به سمت جنگ سوق دهد. اکنون این وظیفه بر دوش «خودکامگان» مورد انتقاد غرب – یعنی پوتین و شی – گذاشته شده که به این تهدیدات دیوانهوار پاسخی مسئولانه بدهند. اما صبر هم حدی دارد. آنها به این خاطر در رأس دو قدرت جهانی نیستند که تسلیم تحریکهای بیاساس امثال مرتز یا ترامپ شوند.
